Dobar casting je garancija uspjeha filma. Međutim, pri odabiru kandidata menadžeri castinga često griješe. Prilično je teško izbjeći kritiziranje recenzija i oštrih komentara kada uloge idu glumcima za koje obožavatelji smatraju da im ne odgovaraju.
Black Widow — Scarlett Johansson
Kada je najavljeno izbacivanje Iron Mana 2, započela je bura ogorčenosti među navijačima. Mnogima od njih se nije svidjelo što će Johansson glumiti ruskog super špijuna. Ljudi na tematskim forumima čak su predložili prikladnije opcije poput Hilary Swank, Emily Blunt, pa čak i Ume Thurman. Nakon objavljivanja filma, gledatelji su rekli da ih je pojavljivanje glumice na ekranu natjeralo da zijevaju.
Jay Gatsby — Leonardo DiCaprio
Neki kritičari vjeruju da, unatoč činjenici da je DiCaprio svestran i talentiran glumac, nije uspio ući u lik Gatsbyja. Jay Gatsby je trebao biti poletan čovjek s naznakom opasnosti. A DiCaprio nije tako zgodan kao što je bio u mladosti. Još jedna kritika na njegov račun je da je Gatsbyja prikazao kao karikaturu, zbog čega je njegov lik izgledao kao klaun.
Ginny Weasley — Bonnie Wright
Svi koji čitaju knjige o Harryju Potteru sjećaju se da je odrasla Ginny bila lijepa i odvažna. Ali Bonnie Wright se skoro neprimjetno uklopila u pozadinu. Bilo ju je teško vidjeti kao žestoku hex-casting, energičnu sportsku djevojku, u koju su se mnogi učenici zaljubili. “Kao obožavateljica Ginny, plačem kada gledam filmove i vidim što su učinili jednom od mojih omiljenih likova”, rekla je korisnica Quore koja je podijelila svoje mišljenje.
Balian of Ibelin — Orlando Bloom
Obožavatelji su obožavali Orlanda Blooma u ulogama Legolasa i Willa Turnera. Ali sa žaljenjem priznaju da se glavna uloga u Kraljevstvu nebeskom pokazala kao nedostižan zadatak za njega: “Mislim da Bloom ne može ići tamo. Prema onome što sam vidio o njemu, on nema gravitaciju ili karizmu potrebnu za takav dio.”
Belle — Emma Watson
Filmska verzija Disneyjeve bajke o ljepoti i zvijeri dobila je različite kritike. Nekima se ne samo svidio pomalo modernizirani scenarij, već im se nije svidjela ni Watsonova gluma: “Mislim da su tvorci ovog filma nepotrebno ubacili feminističke narative u film, do te mjere da na ekranu vidite feministicu Emmu Watson, a ne Belle. Ni u jednom trenutku tijekom filma Emma se ne pretvara u lik – ona ostaje svoja.” Također, neke recenzije kažu da je Watson bio “drveni” i nije pokazao empatiju, tugu i strpljenje, što su zapravo Belleine glavne značajke.
Éowyn — Miranda Otto
U romanu Gospodar prstenova, J.R.R. Tolkien opisuje Rohanovu plemkinju na sljedeći način: “Grob i promišljen bio je njezin pogled, dok je gledala kralja s hladnim sažaljenjem u očima. Vrlo lijepo je bilo njezino lice, a njezina duga kosa bila je poput rijeke zlata. Vitka i visoka bila je u bijelom ogrtaču sa srebrom, ali jaka izgledala je i stroga kao čelik, kći kraljeva.”
Prema mišljenju jednog korisnika Quore, umjesto promišljenog karaktera, prikazani smo “emocionalni, nasmijani, nasmijani Middle Earth Barbie“. Glumica je igrala premekan i ženstven lik, što Éowyn nikada nije bila.
Ahil — Brad Pitt
Troy definitivno nije najuspješnija ekran verzija Homerove pjesme. Filmaši su na kraju stvorili zabavan film u kojem nema jakih dramskih scena. Gluma Brada Pitta privukla je pažnju i kritičara. Trebao je ući u ulogu najvećeg ratnika u Grčkoj, ali to nije uspio: “Pitt je dobar glumac i zgodan muškarac, i vježbao je 6 mjeseci kako bi se pripremio za ulogu, ali Ahil nije lik koji udobno nastanjuje.” Ispostavilo se da je mitski ratnik kojeg glumi Brad Pitt previše moderniziran.
Queen Olympias — Angelina Jolie
Za tu ulogu Jolie je nominirana za nagradu Zlatna malina u kategoriji najgore glumice. Kritičarima se nije svidio Angelinin čudan i karikaturasti naglasak, koji je jako nalikovao ruskom naglasku. Štoviše, njezini obožavatelji (unatoč svoj njihovoj ljubavi prema glumici) priznaju da je strašno igrala Olimpiju.
Jane Foster — Natalie Portman
Nakon objavljivanja drugog dijela Thorovog filma, Natalie Portman više se nikada nije pojavila u Marvelovom filmskom svemiru. Obožavatelji talentirane glumice bili su razočarani njezinom površnom i dosadnom glumom. Neki gledatelj dobio je dojam da se Portman nije potrudila oživjeti lik, rekavši: “Njezina izvedba osjeća se vrlo neemocionalno i svaki put kada pokuša pokazati emocije to se vrlo nespretno isporučuje i zvuči neinvestirano.”
Robin Hood — Kevin Costner
Gledateljima se nije svidio novi pogled na Robin Hooda. Po njihovom mišljenju, Costner je pretvorio ovu mladu usijanu glavu, koja upada u nevolje, u ratom umornog starca koji pronalazi iskupljenje u pomaganju običnim ljudima. U jednoj od recenzija, čak su ga uspoređivali sa stablom, “Costner je nekako učinio Robin Hooda bez strasti, vanilije i riba poput jednog od stabala u Sherwoodskoj šumi.” Kritičari također nisu bili oduševljeni njegovom glumom i nazvali su je karikaturalnom.
Storm — Halle Berry
Prema mišljenjima ljubitelja izvornih stripova, Halle Berry nije uspjela igrati snažan i kraljevski lik. Glumica nije mogla prenijeti lik afričke mutantske princeze. Berry je izgledala previše krotko i gotovo oprezno, iako je trebala stvoriti dojam samouvjerene i moćne žene.
Jonathan Harker — Keanu Reeves
Bilo je to 1992. godine kada je objavljena još jedna ekranna verzija Drakule Brama Stokera. Kritičari su Reevesovu glumu nazvali jednim od glavnih nedostataka filma – “Jedno je postaviti Keanua Reevesa kao cijenjenog britanskog odvjetnika, ali sasvim je drugo tražiti od njega da djeluje zajedno s Garyjem Oldmanom i Anthonyjem Hopkinsom.”Bilo je vidljivo da je Keanu Reeves bio “izvan sebe“. Gledatelji također nisu bili oduševljeni Keanuovim pokušajima da glumi Britanca: “Naglasak je, više od svega, koji iznevjerava njegovu izvedbu. Bolno je slušati – a ja čak nisam ni Englez.”
Pretpregled kredita za fotografiju Bram Stoker’s Dracula / Columbia Pictures, Alexander / Warner Bros., Beauty and the Beast / Walt Disney Pictures