14 činjenica o “The Lion King” koje pokazuju novu stranu ovog remek-djela

Priča o laviću Simbi ove godine slavi 25. godišnjicu postojanja. Nedavno je objavljena nova verzija ovog filmskog remek-djela. Iako se mnogima nije svidio, original će zauvijek ostati u našim srcima.

• Jeste li to primijetili ožiljak na Scarovom licu gotovo je jednak ožiljku na licu Tonyja Montane, kojeg je glumio Al Pacino, u Scarfaceu?

• Kreatori su smislili različite naslove: King of the Kalahari, King of the Beasts, i King of the Jungle koji je zapravo izabran, no kasnije su shvatili da lavovi ne žive u džungli i smislili su The Lion King. Inače, priča se da se u Disneylandu mogu pronaći majice s originalnim imenom The Lion King. Da li imaš jednu?

• Prvobitno je ideja crtića bila potpuno drugačija. George Scribner trebao je biti filmski redatelj: on želio je stvoriti animirani dokumentarac nalik National Geographicu. Kada je tim odlučio napraviti mjuzikl, Scribner je napustio projekt.
• Zaplet je također izmijenjen: u početku, bit će to priča o ratu između lavova i pavijana, Timon i Pumbaa bili su Simbini prijatelji od njegova djetinjstva, a Simba je trebao postati lijen i nezgodan lik.

• Kreatori su rekli da su ih inspirirali Shakespeareov Hamlet i biblijske priče o Josipu i Mojsiju. Usput, postoji scena u kojoj se Scar igra s lubanjom — to je svojevrsna referenca na priču o princu od Danske.

• Da budemo iskreni, nisu svi vjerovali da će The Lion King biti uspješan. Mnogi zaposlenici nisu bili sigurni da će priča o mladunčetu optuženom za ubojstvo oca uz glazbu Eltona Johna u pozadini dirnuti publiku. Čak su i scenaristi bili prilično skeptični: Brenda Chapman nije htjela raditi na projektu jer “priča nije bila dovoljno dobra”, a pisac Barney Mattison je rekao: “Ne znam tko će je gledati.”
• The Lion King se smatrao sporednim projektom i svi su više vjerovali u Pocahontas. Pa, ova pesimistična predviđanja se nisu obistinila: The Lion King postao je jedna od najuspješnijih animacija u povijesti i bio je dio renesanse Disneyevih crtića početkom 90-ih. I da, usporedite The Lion King i Pocahontas na kino blagajnama: 968 milijuna dolara naspram 346 milijuna dolara.

• Nisu svi likovi uključeni u konačni rez: Mheetu, Nalin brat kojeg je Simba trebao spasiti, bio je izrezan. Nestali su i mudra lisica Bhati, gušter Iggy i merkat Tesma.
• Imena likova imaju svoja značenja u Afričkim dijalektima: Simba znači “lav”, Rafiki znači “prijatelj”, Pumbaa znači “budala”, Banzai znači “skrivanje”, Shenzi znači “neciviliziran”, a Mufasa je bilo ime posljednjeg kralja ljudi koji su živjeli u Keniji prije Britanske kolonizacije.

• Više o Keniji: kako bi stvorili Afričku floru i faunu, animatori su putovali u Keniju i proučavali lokalnu prirodu. Zahvaljujući milijunima skica Nacionalnog parka Kenije, vizualizirani su veličanstveni krajolici. Kreatori crtića konzultirali su stručnjake za divlje životinje kako bi ponašanje i osobine likova učinili realističnijim i prirodnijim. Inače, čuvenu “Hakuna-matata” prvi put su čuli u Africi.

• Evo još jedne zanimljivosti: ako bolje pogledate stijenu predaka, ona nalikuje na usta velike životinje otvorena prema nebu. To bi mogao biti krokodil, lav ili medvjed – što mislite?

• 23 godine nakon izlaska filma, redatelj i producent odjednom su to priznali Mufasa i Scar nisu bili genetska braća! Kreatori su tvrdili da su suparnički lavovi koji žive u jednom ponosu. Zvali su se braćom, iako zapravo nisu bili u rodu. Nakon što je čuo ovu vijest, Scar se ne čini tako nemilosrdnim, ali prizor u kanjonu uvijek će biti nevjerojatno tragičan.

• Elton John i Tim Rice autori su svih pjesama u crtiću. Bilo je puno pjesama, ali u finalnoj verziji korišteno ih je samo 5. Legendarni Can You Feel the Love Tonight je bio najteži: Tim Rice napisao je oko 15 verzija pjesme (tijekom nekoliko godina), ali je na kraju odabrana originalna verzija. Tada nisu bili sigurni u prvu rečenicu: “Možeš li večeras osjetiti ljubav?” Činilo se da je to bilo čudno u priči o roditeljima i djeci. No pjesma je ostala sama, svidjelo se milijunima ljudi, a autori su dobili Oscara.
• U početku su Timon i Pumbaa trebali otpjevati pjesmu o jedenju buba, no kreatori su se predomislili. Ubrzo su se sjetili fraze “Hakuna-matata”, koju su naučili u Africi. Zatim je Tim rekao da to podsjeća na pjesmu Bibbidi-Bobbidi-Boo iz Cinderella. Tako je nastala poznata pjesma “Hakuna-matata”.

Preview photo credit The Lion King / Walt Disney Pictures