11 puta da su glumci odstupili od scenarija, a redatelji rekli: “To je zapravo prilično cool”

Neki glumci i glumice tako dobro odgovaraju svojim ulogama, teško da možemo zamisliti nekoga drugog na njihovom mjestu. Sve zato što ne samo da prate ono što redatelj kaže, već i stvaraju film zajedno s njima — i ne boje se improvizirati.

Emma Watson odbila je nositi korzet na snimanju Beauty and the Beast.

© Beauty and the Beast / Walt Disney Pictures

Emma Watson odlučila je učiniti svoj lik aktivnijim i pokretljivijim. Glumica je odbila nositi korzete dok je snimala film kako bi Belle s lakoćom uzjahala konja i zaplesala. Njezini kostimi bili su lagani i lijepi, nisu bili previše tijesni u struku i nikada nisu ometali pokrete njenog lika.

Gerard Butler nije smio vrištati frazu: “Ovo je Sparta!”

© 300 / Warner Bros. Pictures

Vrisak kralja Leonide: “Ovo je Sparta!” zapravo nije bio u planu scene. Prema riječima redatelja, Butler je trebao  šapnuti te riječi. Glumac je tražio još jedan snimak. Njegov vrisak gotovo je nasmijao sve na setu, ali redatelju se to svidjelo. Ovako je neplanirani snimak ostao u filmu.

Kad je snimala Titanic, Kate Winslet odlučila je pljunuti na zaručnika.

© Titanic / Paramount Pictures

Kate Winslet ponudila je još jednu varijantu ponašanja svog lika na početku panike u brodu. Rose juri pomoći Jacku, dok Cal pokušava zaustaviti svoju zaručnicu. Prema scenariju, djevojka je Cala trebala ubosti ukosnicom. Međutim, umjesto toga, Rose pljuje svom zaručniku u lice. Redatelj je odobrio Winsletovu odluku jer je ranije Jack učio Rose pljuvati i ona je odmah uspjela upotrijebiti tu vještinu.

Scena u kojoj Daniel Craig izlazi iz vode nije bila u scenariju Casino Royale. Glumac je jednostavno htio plivati.

Dok je snimao scenu na plaži, Daniel Craig se odlučio zezati. Glumac se pretvarao da pliva u plitkim vodama, a onda je iznenada ustao i izašao iz vode. Snimak se pokazao vrlo lijepim i na kraju je ostao u filmu. Osim toga, neki su kadrovi postali temelj za promotivnu kampanju filma i formirali ažuriranu sliku Jamesa Bonda.

Mike Myers inzistirao je na promjeni Shrek naglaska.

© Shrek / DreamWorks Animation© Alan Light / Wikimedia Commons© CC BY 2.0

Mike Myers je taj koji je dao glas popularnom liku, Shreku. Činio je to svojim Kanadskim naglaskom.  Međutim, nakon što je pogledao nacrt verziju, Myers je odlučio promijeniti naglasak svog lika u Škotski. Glumcu se činilo da Shrek pripada radničkoj klasi, što, prema Myersu, zvuči ovako.

Ova odluka stajala je animatore mnogo dodatnih sati rada i oko dodatnih 5 milijuna dolara. Ali svi su se troškovi isplatili  – producent crtića Steven Spielberg ostao je zadovoljan i Shrek je postao jedan od najpoznatijih škotskih likova u pop kulturi 21. stoljeća.

Reese Witherspoon je “prepisala” svoj lik prije početka Cruel Intentions

© Cruel Intentions / Columbia Pictures Corporation

Reese Witherspoon nije htjela glumiti Annette u Cruel Intentions jer se glumici nije svidio lik djevojke koji su kreirali scenaristi. Witherspoon je smatrala Annette previše sramežljivom i slabovoljnom.  Glumica je sama radila nad likom, prepisala nekoliko fraza i na kraju stvorila dubok i višestruki lik.

Jason Isaacs promijenio je izgled svog lika, Luciusa Malfoya.

© Harry Potter and the Chamber of Secrets / Warner Bros. Pictures

U početku su kostimografi Harry Potter odabrali prugasto odijelo i crno-bijelu periku za Luciusa Malfoya. Glumac, Jason Isaacs, odbio je ovaj izgled i ponudio da ga zamijeni čarobnjačkom haljinom i dugom, bijelom kosom.

Kasnije je glumac priznao da se trudio da kosa bude što ravnija i da je zbog toga uvijek zabacivao glavu unatrag. To je dodalo aroganciju njegovom karakteru, koji je postao sastavni dio Luciusa Malfoya.

Joaquin Phoenix je dobio ideju da uđe u hladnjak dok je snimao Joker.

© Joker / Warner Bros.

Dok je snimao scenu u kuhinji, Joaquin Phoenix je iznenada počeo prazniti sadržaj hladnjaka, a zatim je ušao u njega i zatvorio vrata. Ekipa filma bila je iznenađena, ali nije prestala snimati – Phoenixove kolege zaintrigiralo je što će glumac sljedeće učiniti. Tako je nastao jedan od najsnažnijih trenutaka filma.

Samuel L. Jackson tražio je ljubičasti mač od redatelja kada je snimao Star Wars: Episode II — Attack of the Clones.

© Star Wars: Episode II – Attack of the Clones / Lucasfilm Ltd.

George Lucas je postavio pravilo: dobri momci dobivaju plave ili zelene mačeve, dok loši dobivaju crvene. Samuel L. Jackson zamolio je redatelja da svom liku, Maceu Winduu, pruži svijetli mač  ljubičaste boje. Prema glumcu, to bi pomoglo njegovom liku da se izdvoji iz gomile ratnika u finalu filma Star Wars: Episode II — Attack of the Clones. Lucas je pristao, a Jackson je bio sretan.

U filmu Dumb and Dumber, fraza Jima Carreyja: “Nema šanse… to je super. Sletjeli smo na Mjesec!” bila improvizirana.

© Dumb and Dumber / New Line Cinema

Jim Carrey često improvizira na setu, a film Dumb and Dumber nije bio iznimka. Scena u kojoj Lloyd izlazi iz kafića i ugleda stare novine na zidu nije trebala izazvati jaku reakciju u njegovom liku.  Međutim, Jim Carrey je na to reagirao tako ekspresivno da je snimak na kraju ostao u filmu i postao jedan od najsmješnijih trenutaka.

The Avengers je Robert Downey Jr. prenio vlastite navike na svoj lik.

© The Avengers / Paramount Pictures

Ironman, kojeg glumi Robert Downey Jr., naslijedio je glumčevu ljubav prema grickalicama.  Primjerice, kad se iznenada pojavi u kadru s paketom grickalica, ne izgubi se i rado ponudi Hulku i Kapetanu Ameriku da i oni zagrizu.

Bonus: David Schwimmer je došao do lapsusa: “Ja Ross, uzmi te, Rachel.”

© Friends / Warner Bros. Television

Mnogi od nas se sjećaju greške koju je Ross napravio tijekom vjenčanja s Emily. Scenaristi su razbijali glavu kako završiti četvrtu sezonu. David Schwimmer im je pomogao. U jednoj od epizoda, glumac je zamijenio ime Emily s Rachel, rekavši: “Rachel, taksi je ovdje.” Kreatorima serije ova se pogreška toliko svidjela da su je reproducirali u posljednjoj epizodi sezone, u legendarnoj sceni vjenčanja.